Última actualización 2025-11-16T20:00:00Z teniendo en cuenta:
- los requisitos de artículo 8 (párrafo 10) de la Ley 149 y artículo 13.53 del Código de Administración Penal y nuevo artículo del Código de Administración Penal (proyecto del 14.11.2025),
- audiencia internacional (mantenimiento de Google/GitHub para no residentes),
- implementación geográfica de la autenticación,
- restricciones por edad (consentimiento de los padres),
- precisión jurídica y legibilidad.
Acuerdo de Usuario
El presente Acuerdo de Usuario (en adelante, «Acuerdo») regula las relaciones entre la administración del sitio
discuss.rabkesov.ru, denominada a continuación como «Administración», y una persona física o jurídica, denominada a continuación como «Usuario», al utilizar el sitiodiscuss.rabkesov.ru(en adelante, «Sitio»).
1. Disposiciones generales
1.1. El presente Acuerdo constituye una oferta pública conforme al artículo 435 del Código Civil de la Federación Rusa.
1.2. Al continuar utilizando el Sitio, el Usuario expresa su acuerdo completo y sin reservas con todos los términos de este Acuerdo, incluyendo su versión actualizada.
1.3. En caso de desacuerdo con los términos del Acuerdo, el Usuario deberá cesar inmediatamente el uso del Sitio.
1.4. La Administración se reserva el derecho de realizar modificaciones en el presente Acuerdo. Todas las modificaciones entrarán en vigor desde el momento de su publicación en el Sitio (discuss.rabkesov.ru/tos). El Usuario asume la responsabilidad de familiarizarse con la versión actualizada.
1.5. Para las relaciones derivadas del uso del Sitio se aplica el derecho de la Federación Rusa. En caso de Usuarios ubicados fuera de la RF, los términos del Acuerdo se aplicarán considerando las normas internacionales y la práctica de uso honesto de servicios digitales.
2. Registro y autenticación
2.1. Para acceder a ciertas funciones del Sitio (publicación, comentarios, configuraciones), el Usuario puede registrarse.
2.2. La Administración proporciona al Usuario varios métodos de autenticación, dependiendo de su ubicación, determinada por la dirección IP* (*véase el punto 2.6):
En la RF  |
• Número de teléfono móvil ruso (con confirmación por SMS) |
| • Sistema único de identificación y autenticación («Servicios del Estado») | |
| • Servicios de autenticación de proveedores rusos (VK ID, Yandex ID, Mail ID, IDs bancarios, etc.), solo si garantizan una vinculación única con el número de teléfono o cuenta de «Servicios del Estado» | |
Fuera de la RF  |
• Email + contraseña |
| • Google ID | |
| • GitHub ID | |
| Otros servicios de autenticación extranjeros (autenticación por clave de acceso, etc.) |
Importante: El uso de email (incluyendo
@gmail.com,@mail.ru,@yandex.ru) como nombre de usuario está permitido en cualquier caso. Sin embargo, el acceso mediante Google, GitHub y otros IdP extranjeros sin vinculación adicional a un identificador ruso (teléfono / «Servicios del Estado») se considera una violación de los requisitos de la Ley Federal N° 149 y está prohibido para Usuarios en la RF. Técnicamente, el Sitio no puede determinar la dirección IP real del Usuario si utiliza herramientas para ocultarla o reemplazarla. Además, la ubicación física del Usuario en la RF puede diferir de su ubicación real, por lo que los botones de acceso al Sitio están siempre disponibles.
2.3. Durante el registro, el Usuario debe proporcionar información verdadera y completa sobre sí mismo.
2.4. El Usuario asume toda la responsabilidad por la seguridad de sus datos de cuenta y por todas las acciones realizadas en su nombre.
2.5. El Usuario tiene derecho a cambiar su método de autenticación en cualquier momento en la sección Configuración de cuenta.
2.6. La ubicación del Usuario se determina mediante geolocalización por IP. La Administración no asume responsabilidad por posibles imprecisiones en la determinación (por ejemplo, al utilizar VPN). En caso de dudas, el Usuario puede indicar manualmente su país en las configuraciones del perfil — esto afectará los métodos de acceso disponibles.
3. Restricciones por edad
3.1. El acceso a funciones de registro y participación activa en discusiones está regulado por restricciones de edad, aplicables solo a Usuarios ubicados en la RF (según los requisitos de la legislación rusa):
| 16+ | Permitido con consentimiento verbal de padres (representantes legales) |
| 14–15 | Permitido con consentimiento escrito de padres (modelo) |
| 0–13 | No se permite el registro. Se permite leer y escuchar contenido público sin iniciar sesión. |
3.2. Para Usuarios fuera de la RF, las restricciones de edad se aplican según la legislación del país de su ubicación, pero por defecto — edad 13+ (la edad mínima permitida por la mayoría de plataformas internacionales).
3.3. La Administración se reserva el derecho de solicitar confirmación de edad o consentimiento de padres en caso de dudas razonables.
4. Datos personales
4.1. El tratamiento de datos personales se realiza conforme a la Ley Federal N° 152-FZ «Sobre datos personales».
4.2. El Usuario otorga consentimiento para el tratamiento de los siguientes datos:
- Nombre y apellidos, email, número de teléfono (durante el registro),
- Dirección IP, datos de sesión, método de acceso,
- Contenido publicado por el Usuario.
4.3. Objetivos del tratamiento:
- Garantizar el acceso y funcionamiento del Sitio;
- Verificación de identidad (incluyendo cumplimiento de los requisitos de la Ley Federal N° 149);
- Moderación y seguridad;
- Comunicación con el Usuario;
- Mejora del servicio (incluyendo tecnologías de recomendación — véase el punto 7).
4.4. Los datos no se transmiten a terceros, salvo en los siguientes casos:
- Cumplimiento de requisitos de órganos competentes de la RF (incluyendo Roskomnadzor);
- Integración técnica con IdP rusos confiables («Servicios del Estado», VK, etc.);
- Transmisión según solicitud del Usuario (por ejemplo, para exportar datos de su/ su cuenta).
4.5. El Usuario tiene derecho a:
- Obtener una copia de sus datos (incluyendo historial de publicaciones, configuraciones, registros de acceso),
- Solicitar su corrección o eliminación parcial,
- Retirar su consentimiento para el tratamiento — enviando una solicitud en su cuenta personal o en
book🌀rabkesov.ru. Excepciones:
- En caso de bloqueo de cuenta por incumplimiento de las reglas del Sitio, la Administración tiene derecho a mantener identificadores mínimos necesarios (email, direcciones IP, hashes de dispositivos, fecha/hora de últimas acciones) durante 3 años para prevenir el bypass del bloqueo y garantizar la seguridad de otros usuarios.
- La eliminación de estos datos solo es posible por decisión de la Administración — por ejemplo, tras el vencimiento del plazo de bloqueo o al revocar la decisión de bloqueo.
- La solicitud de eliminación completa de datos no suspende el efecto del bloqueo ni libera del responsabilidad por incumplimientos.
- Si el bloqueo o la inaccesibilidad de la cuenta se produjo por culpa de la Administración (por ejemplo, restricciones del proveedor, legislación local, regímenes sancionados, bloqueos DNS), el Usuario puede solicitar un archivo de sus datos y/o desbloqueo — pero la ejecución de dicha solicitud queda a discreción de la Administración y depende de la viabilidad técnica y limitaciones legales.
5. Derechos y obligaciones del Usuario
5.1. El Usuario se compromete a:
- Utilizar el Sitio únicamente con fines legales;
- No infringir los derechos de terceros, incluyendo derechos de propiedad intelectual;
- No publicar información falsa, difamatoria, insultante u otra información ilegal;
- No utilizar scripts automatizados ni bots para recolectar datos o interactuar con el Sitio.
5.2. El Usuario tiene derecho a:
- Usar todas las funciones proporcionadas por el Sitio;
- Participar en discusiones y publicar contenido, si está permitido por la Administración;
- Informar a la Administración sobre incumplimientos de derechos de otros usuarios o de las reglas del Sitio.
6. Contenido del Usuario
6.1. Al publicar cualquier contenido en el Sitio, el Usuario garantiza poseer todos los derechos necesarios para su uso.6.2. El Usuario concede a la Administración un derecho no exclusivo y gratuito de utilizar, reproducir, distribuir y difundir el contenido publicado con fines de funcionamiento del Sitio.
6.3. La Administración no verifica el contenido de las publicaciones de los Usuarios previamente, pero se reserva el derecho de moderar, eliminar o bloquear el contenido que infrinja la legislación o las reglas del Sitio.
7. Tecnologías de recomendación y cookies
7.1. El Sitio utiliza archivos de cookie y tecnologías similares para:
- autenticación,
- análisis (incluyendo sesiones),
- personalización de la interfaz.
7.2. Al mostrar recomendaciones (temas, publicaciones, usuarios), el Sitio puede aplicar tecnologías de recomendación basadas en las preferencias del Usuario (visualizaciones, me gusta, suscripciones).
7.3. De conformidad con el artículo 10¹⁰ de la Ley 149, la Administración:
- informa al Usuario sobre el uso de tecnologías de recomendación (el presente artículo);
- publica las reglas de su aplicación (en la Política de Privacidad);
- garantiza la posibilidad de desactivar la personalización en las configuraciones de perfil.
7.4. El Usuario tiene derecho a rechazar el uso de tecnologías de recomendación — en tal caso, el contenido se mostrará en orden neutro y cronológico.
8. Propiedad intelectual
8.1. Todos los elementos publicados en el Sitio (incluyendo textos, imágenes, gráficos, diseño, código, marcas comerciales, etc.) son objetos de propiedad intelectual de la Administración o de terceros que poseen derechos sobre su uso.
8.2. El uso de materiales del Sitio sin permiso escrito del titular de derechos está prohibido, salvo en los casos permitidos por la ley.
8.3. Se permite citar materiales del Sitio siempre que se incluya un enlace activo al origen.
9. Limitación de responsabilidad
9.1. La Administración no asume responsabilidad por:
- la imposibilidad de ingresar mediante Google/GitHub para Usuarios en Rusia, si no cumplen los requisitos de la Ley 149;
- consecuencias del uso de VPN/proxy para ocultar la ubicación geográfica;
- acciones de terceros IdP (por ejemplo, bloqueo de Google ID);
- pérdidas relacionadas con retrasos o imposibilidad de cumplir los requisitos de la nueva legislación hasta su entrada en vigor;
- la exactitud, completitud y veracidad de la información publicada por los Usuarios;
- posibles pérdidas derivadas del uso o imposibilidad de usar el Sitio;
- acciones de terceros relacionadas con el uso de la información obtenida en el Sitio.
9.2. La responsabilidad de la Administración está limitada a la suma equivalente a un mes de ingresos del Sitio.
10. Terminación del uso
10.1. La Administración tiene derecho a suspender o bloquear el acceso del Usuario al Sitio en caso de incumplimiento de los términos del presente Acuerdo.
10.2. El Usuario puede eliminar su cuenta en cualquier momento a través de las configuraciones del perfil o enviando un correo electrónico a book🌀rabkesov.ru indicando su correo electrónico y confirmando su propiedad de la cuenta (por ejemplo, proporcionando un enlace a un post reciente).
La eliminación incluye:
- anonimización del nombre de usuario y correo electrónico,
- eliminación del avatar, biografía y mensajes privados,
- conservación del contenido público (publicaciones, comentarios) en forma anonimizada, si no viola las reglas y no fue eliminado por decisión de la Administración.
Limitaciones:
- Una cuenta bloqueada por incumplimientos graves o repetidos puede ser eliminada solo por decisión de la Administración — con el fin de prevenir la reactivación y conservar la base de pruebas.
- En caso de inaccesibilidad técnica de la cuenta (por ejemplo, debido a bloqueos en el nivel de hosting, DNS, proveedor o legislación local), la Administración intentará cumplir la solicitud de eliminación en plazo razonable — pero no garantiza su ejecución si contradice los requisitos de órganos competentes o es técnicamente imposible.
10.3. El bloqueo de la cuenta no implica la eliminación automática de todos los datos del Usuario. La Administración se reserva el derecho de conservar un mínimo de identificadores (correo electrónico, IP, user-agent, ID de dispositivo, fecha del último incumplimiento) con fines de:
- prevenir la creación de nuevas cuentas con el fin de evitar el bloqueo;
- investigar incumplimientos repetidos;
- cumplir solicitudes legales de órganos competentes.
El período de conservación de estos datos es de hasta 3 años, o hasta la cancelación del bloqueo, según la gravedad del incumplimiento.
11. Disposiciones finales
11.1. El presente Acuerdo entra en vigor desde la publicación (texto completo o actualizaciones).
11.2. Todos los conflictos se resuelven conforme a la legislación de Rusia. En caso de imposibilidad de resolverlos de forma extrajudicial — ante el tribunal en la ubicación de la Administración (ciudad de Samara).
11.3. La Administración se reserva el derecho de suspender el efecto de ciertas disposiciones del Acuerdo en relación con Usuarios fuera de Rusia, si es necesario para cumplir normas extranjeras (por ejemplo, GDPR, CCPA).